您现在的位置是:主页 > 合作方式 > 电驴资源下载_《烈药》(STRONG MEDICINE)([加拿大]阿瑟·黑利 Arthur Hailey)文字版,版面

电驴资源下载_《烈药》(STRONG MEDICINE)([加拿大]阿瑟·黑利 Arthur Hailey)文字版,版面

时间:2019-02-11 10:59  来源:网络整理  阅读次数: 复制分享 我要评论

简介:

Arthur Hailey

STRONG MEDICINE

Doubleday,New York,1984

烈 药

加拿大]亚瑟·黑利 著

艾 平 晁小元 谷嘉旺 迈建 译

*

中华文化艺术压印机发行

(现时称Beijing东单新断路回路胡同77号) 号)

机械工业界压印机压印机

新华书店现时称Beijing成绩

*

787×1092 =megameter 32 开本 1825 一张 2 插页 39万1000字

1986 第12年 月初版 1987 年6 现时称Beijing秒 二次印刷

印数:10, 001-60, 000

图书编目号码:10355·688 买价:330 元

致 读 者

1979发行过载后,我宣告归休。。我觉得累了。,活泼的一向很烦乱。。事先,我谢意全世界数以百万计的审稿人。,他们在很多形势富产的了我的活泼的。,包孕让我归休。。我现时依然因此做。。

事先,我相信在当年同意的时期里。,多花点时期陪我亲爱的妻儿希拉。,多游览,钓垂钓,读更多的书,听听乐队,创作达到目标对立的事物撰写人是做不到的。。

事先我不察觉的是,冠状血管闭塞六例,我接界亡故。。这是我的资助者和神学家后稍后-旧金山的爱。

华· 罗宾斯做了独一大好的调查分析。。 他敦促我敏捷地承受手术。。手术是由Denton Cooley博士和他的同事在T,那时的四重使分支。。到结论生,我深远的感谢。。

Sheila KONE维持,在普通平民的漫漫而柔情的婚姻活泼的中,她常常因此做。。豪杰的名字西莉亚与希拉的转化相似物。,这不仅仅是同时存在。。

财产这些都是我起床的成实现的事。,再次从事踔厉,因而将来有一天,希拉说:我以为你麝香再写一本书。。”

我承受了她的提议。。其成实现的事是强效药物。。

阿瑟·黑利

1984年4月5日

译 后 记

当今世界,美地区大事独一有目共睹的地区。。作为最重要的资本的支配地位帝国,她有些人东西可以课题。,也有作呕的击球出界。。普通平民的必要成立地知情同样地区。,有文化的人论文、地名索引报道、冬季到南部做工的流动工人情义,因此的事实一定要读不寻常的。,整齐的或直接宣告C交谈真实活泼的的用字母标明笔迹,我无法忍住。。因用字母标明笔迹所宣布参加竞选的社会矛盾动辄更为活泼。、更类型、更深入。

倘若审稿人正视野体现跋文,,我读过《强健药》这本书。,这么,他可能性开始任职因此的评价。:阿瑟·黑利,作为东方最滞销的撰写人,过失独一只写在表面任务景象但不使接触的撰写人。。为那个希望的事深入忧虑美国的人,读他的书过失糟蹋时期。。

强效药物是以美国胶黄芪工业界为根底的。,次要体现了女现实事件主要参与者西莉亚·乔丹从挑起新药店员直到升为一家大总经理的不顺利的阅历,基址图弯,低潮迭起。在这本书里,黑利同意着他鉴别性的的结实的创作姿势。,刻苦地描画了美国社会的胶黄芪工业界。、医林的各式各样的要人。这是他高音部写了影片跨越时间或空间数十年的附律。,高音部选择一位女警卫作为全书的现实事件主要参与者。本文以医药神召为装置。,这是独一关怀社会矛盾的神召。,它宣布参加竞选了资本的支配地位制度下的房地产二元性。:既治病救人,这也冒险的。。发行黑利整个笔迹的美国达波尔迪发行公司的总编辑山姆·沃恩说:“不过,不少人对某个假设的神召停止过种种技术性结论,要不是亚瑟越过,还要谁在同样神召中体现得因此深入?普通平民的相信在一百,经过视野亚瑟·黑利的著作,普通平民的将知情本世纪初的普通平民的。。”

只要亚瑟·黑利自己,数量庞大的数量庞大的审稿人对此很熟习。。在美国住了相当长的时间的加拿大撰写人。,这些笔迹被体现成三十多种交谈。,滞销不衰,格土地酒店附律经过。 、 《机场》 、 《汽车城》 、 超负荷等,都已译成国文,与审稿人晤面。

一九七九年,黑利发行《超负荷》一书后宣告归休。,神学家看见他事先病得很重。。可是五年后,他成地承受了手术助手。,回复了康健,新药强药问世。。译者相信,审稿人视野这项任务。,在享用用字母标明享用的同时,它可以筹集另独一社会对另一方的直接情感或感情。。 在体现这本书的手续中,现时称Beijing协和医院邵晓红宣称者、袁江昂伙伴,中国科学院根底医学结论生,中国用字母标明艺术节联合会戴志琦、裕华协和医院和刘晓渊伙伴也授予了很大的帮忙。,谢谢你。。

因译者的程度是乘客名额有限制的的。,不公正在所难免,我相信审稿人能毫不犹豫地推荐提议。。

译 者

一九八六年杏月如月

电视观众 OCR 校阅

2007年 8月 27个周一

23:34:36

列入目录:

审稿人亚瑟·黑利 1

引 子 一九八五年1

第影片分 一九五七年——一九六三年 5

秒比例 一九六三年——一九七五年 121

第三比例 一九七五年——一九七七年 256

月的第四日比例 一九七七年——一九八五年 395

尾 声573

译跋文577